Инструмент
Вставьте текст — расставим кавычки-ёлочки, длинное тире вместо дефиса и неразрывные пробелы по правилам русской типографики. Всё считается в браузере, ничего никуда не отправляется.
Типографика — набор правил оформления текста, которые делают книгу «настоящей»: правильные кавычки, тире вместо дефиса, неразрывные пробелы там, где строка не должна разрываться. По отдельности каждое правило простое, но расставить всё это вручную по рукописи в 200–400 тысяч знаков — долгая, монотонная работа, в которой легко что-то пропустить.
Кавычки. Прямые "программистские" кавычки заменяются на русские «ёлочки», а кавычки внутри кавычек — на „лапки". Подробности и примеры — в статье про кавычки-ёлочки.
Тире и дефис. Дефис с пробелами вокруг («слово - слово») превращается в длинное тире с неразрывным пробелом перед ним («слово — слово»), дефис в начале строки диалога — в тире реплики, а дефис между двумя числами без пробелов («1941-1945») — в среднее тире («1941–1945»). Дефис внутри слова («кто-то», «по-русски») не трогается. Подробности — в статье тире и дефис.
Неразрывные пробелы. Расставляются после коротких предлогов и союзов (в, к, с, на, по, и, а, но…), между инициалами и фамилией, числом и единицей измерения, в частых сокращениях («и т. д.», «т. е.»). Подробности — в статье неразрывный пробел.
Он закрывает три конкретных, чётко формализуемых правила. Более сложные случаи (перенос дат, редкие сокращения, стилистика) по-прежнему стоит проверить глазами — как и любую автоматическую типографику.
Да. Обработка происходит прямо в браузере, текст никуда не отправляется и не сохраняется.
Технически — да, инструмент справляется с большими объёмами. Но удобнее проверять по главам: так проще заметить редкий случай, где правило сработало не так, как ожидалось.
Тогда это уже не задача для онлайн-инструмента — посмотрите подготовку текста или издание книги целиком.
